Vivienne Lee,  Cake store owner / Her Rose
First impression of Puerto Rico : " A third world country ? "

李夢穎,  玫瑰系甜點專賣店老闆 / Her Rose
對波多黎各的印象:“ 是個第三世界的國家?”

Vivi Lee,  Personal Trainer
First impression of Puerto Rico : " Latin America country with salsa music."


李珮詩,  私人教練
對波多黎各的印象:“ 拉丁美洲國家和薩爾薩音樂。"

Kathy HsuFreelancer
First impression of Puerto Rico : " Territory of the United States where Spanish is the official language, I would love to learn spanish.  "

許异嫺自由業者
對波多黎各的印象:“ 以西班牙文為官方語言的美國領土,很想能學會西班牙文。”

Lydia Lee,  Fashion Designer / Cai Cai Design
First impression of Puerto Rico : " I think it a very far away country, my geography is very bad... so..."


李晴衣,  時裝設計師 / 采綵設計
對波多黎各的印象:“我覺得它是一個很遙遠的國家,我的地理很差……所以……”

Yi-Chang Wen,  Chef and Owner of Kikanbo / Ramen Restaurant
First impression of Puerto Rico : " When I lived in Spain, the Puerto Ricans I met are optimistic and cheerful but a bit lazy. "

​​​​​​​
溫怡昌,  鬼金棒主廚 / 老闆
對波多黎各的印象:“ 在西班牙生活的時候,遇到的波多黎各人都是很樂天開朗,但有點懶散。”

Chelsea Huang,  Store Salesperson
First impression of Puerto Rico: " A small country in Eastern Europe? "


黃琦淇,  銷售人員
對波多黎各的印象:“ 在東歐的小國?”

Juno Liu,  Kendoka and Triple Crown of the National Student Kendo Championship
First impression of Puerto Rico : " I only saw a short video on FB once, It feels like a beautiful country for travel. "


劉家榕,  劍道選手, 全國學生劍道錦標賽三冠王得主
對波多黎各的印象:“ 我只有在臉書上看過一個短視頻,感覺是個該去旅遊的美麗的國家。”

Kylie LoCosplayer and Administrative staff in digital company
First impression of Puerto Rico : " Mysterious country with many urban legends..... such as Chupacabra."

羅傳萱,  角色扮演者 和 行政人員 / 數位公司
對波多黎各的印象:“ 有著許多都市傳說的神秘國度。。。。譬如卓柏卡布拉。”

Anny Chen,  Manager of MAJOR / Technological Art, Digital Production company
First impression of Puerto Rico : " A country dominated or burden by drugs..... maybe it's because of Hollywood stereotypes. "
" Do you know any Puerto Rican actor? "
" Amaury Nolasco of Prison Break, and he is so handsome
😁. "​​​​​​​

陳品錡,  經理 / MAJOR
對波多黎各的印象:“ 感覺是個毒品氾濫的國家......也許是因為好萊塢的刻板印象。”
“ 你有認識波多黎各籍的演員嗎?”
“ 越獄風雲的阿莫瑞·諾拉斯克,他太帥了 😁。”

Ada Shen,  Food Vendor
First impression of Puerto Rico: " An island country in the caribbean and the people are leisurely and passionate. "


沈怡馨,  美食小販
對波多黎各的印象:“ 加勒比海區的島國,人民悠閒熱情。"

Kai ChenSports Journalist / BCC
First impression of Puerto Rico : " The economy is extremely dependent on the United States and wants to be the 51st state, but the U.S. has no interest.
Puerto Ricans love baseball, basketball and  volleyball."

陳楷體育新聞記者 / 中廣
對波多黎各的印象:“ 經濟極度依賴美國,想成為第51州,但美國沒有興趣。
波多黎各人熱愛棒球、籃球和排球。”

Sunny Wu,  Artisan / ReggaEco
First impression of Puerto Rico : " A country that belongs to The United States but not USA. "

吳桑祢,  手工藝人 / ReggaEco
對波多黎各的印象:“ 一個屬於美國但不是美國的國家。”

Sage LinInterior Designer
First impression of Puerto Rico : " Puerto Rico is often seen struggling against Cuba in international baseball games. "

林聖哲室內設計師
對波多黎各的印象:“ 波多黎各經常在國際性的棒球比賽中與古巴纏鬥。 ”

Ida LiuExecutive Producer
First impression of Puerto Rico : " I remember in the Monopoly board game the taxes of Puerto Rico were very expensive. "

劉佳耘執行製作
對波多黎各的印象:“ 我記得在大富翁的遊戲中, 波多黎各的過路費非常昂貴。”​​​​​​​

Moon Tsai,  Book Editor
First impression of Puerto Rico : " An island country with many european architecture. "
Me : " Yes, there are many Spanish colonial architecture. What else? "
" Miss Universe!!! "


蔡月薰,  書籍編輯
對波多黎各的印象:“ 擁有許多歐洲建築的島國。”
“ 是的,有很多西班牙殖民時期的建築。還有什麼?”
“ 環球小姐!!! ”

Carrey LinExhibition Staff
First impression of Puerto Rico : " Kingdom of baseball catchers, like The Molina brothers, Posada, IRod.  "

林楷宇展場工作人員
對波多黎各的印象:“ 捕手王國如莫里納兄弟,波沙達,伊凡·羅德里奎茲。”

Mandy NienSports Journalist / Taipei Time
First impression of Puerto Rico : " Baseball, because Puerto Rico is often seen in international competition such as the World Baseball Classic. "

粘藐云體育新聞記者 / 台北時報
​​​​​​​對波多黎各的印象:“ 棒球,因為常在國際賽事看到波多黎各隊譬如世界棒球經典賽。”

Irene Shu,  Deputy Store Manager of Green Lasting / Healthy Food Restaurant
First impression of Puerto Rico : “ A Beautiful Country, lots of european colonial architecture with deep colors. ”

許淑貞,  副店長 / 綠色舞動
對波多黎各的印象:“ 一個美麗的國家有許多顏色較深的歐洲殖民時期的建築。”

Lidia Chen,  Jazz Dancer
First impression of Puerto Rico : " Reggaeton!!! "


陳宛琳,  爵士舞者
對波多黎各的印象:“ 雷鬼動音樂!!!”

Eileen Chen,  Exhibition Coordinator
First impression of Puerto Rico: " Sun, colorful buildings, Vieques & tripleta ! "

陳慧玲,  特展統籌
對波多黎各的印象:“ 陽光, 色彩繽紛的建築,別克斯島及街邊的三種肉三明治。​​​​​​​"

Miky Kuo & Kevin Kuo ( Father & Son ),  Factory Owner & E-Commerce Employee
First impression of Puerto Rico : Miky : " Baseball. "  ;  Kevin : " Feel like a very passion country. "


Miky Kuo 和 Kevin Kuo(父子),  工廠老闆和電子商務職員

對波多黎各的印象:Miky:“ 棒球。”
Kevin:“ 感覺是一個充滿熱情的國家。”

Sheny Chang & Audrey Hu,  Human Resource Assistant & Art Creator / Pâtissier
First impression of Puerto Rico:
Sheny : "  An Latin American country. "
Audrey : "  Passionate Music with Latin Culture, Coffee and Lots Narcotics Movies. "

張心僑 & 胡淳雅,  人力資源助理 & 藝術創作者 / 糕點師
對波多黎各的印象:張心僑:“ 拉丁美洲國家。”
胡淳雅:“ 充滿激情的拉丁文化與音樂、咖啡和許多與毒品有關的電影。”

Xiǎo Sharol,  Selfie Artist
First impression of Puerto Rico : " Never heard it before. Where is it located ? "

Xiǎo Sharol,  自拍藝術家
對波多黎各的印象:“ 從來沒聽說過。它在哪裡?”

Jenny Chang,  Amnesty International Ambassador
First impression of Puerto Rico : "
I think I studied in geography class in high school.... Is a European country right ? "


張詠晴,  國際特赦組織大使
對波多黎各的印象:“ 我似乎在高中地理課上讀過…… 是在歐洲的國家對嗎?”

Ruby Yang,  Marketing Manager
First impression of Puerto Rico : " J.Lo "
Me : " Anything else? "
" El burrito.. "


楊沛清,  行銷經理
對波多黎各的印象:“ J.Lo ”
“ 還有什麼?”
“ 墨西哥捲餅

Ishtar Hsu,  Visual Artist, Graphic Designer
First impression of Puerto Rico : " I have read in high school geography textbooks but I gave it back to the teacher. "


許韋晨,  視覺藝術家,平面設計師
對波多黎各的印象:“ 高中地理課本上讀過,但還給了老師。"

Nick Yi,  Street Performance
First impression of Puerto Rico : " Is an Eastern European country? "
Me : " mm, No... but the song you just played... "Despacito", do you know is from Puerto Rico? "
"Really? I thought it was from Spain... "


伊家均.  街頭表演者
對波多黎各的印象:“ 是東歐國家嗎?”
" 嗯,不是……但是你剛彈的那首……“Despacito”,你知道是來自波多黎各嗎?
“ 真的嗎?我還以為是來自西班牙來的……”

Meng-Ju WuSports Journalist / Liberty Times
First impression of Puerto Rico : " Monica Puig. "
( 2016 Rio summer Olympic, Tennis Women's Singles Gold Medalist. )

吳孟儒,  體育新聞記者 / 自由時報
對波多黎各的印象:“ 莫妮卡·普伊格。 "
( 2016 里約奧運 網球女子單打金牌得主。)

You may also like

Back to Top